A twist shakes up the dynamic in the motel, rattling an existing love triangle. With new dates in the mix, boundaries and commitments go out the window.
