The landowner and his two sons have now captured Tania, Johannes and Nanna. Only Louise can save them, but can she find the courage to do so? Charly's many lies lead to house arrest, and he must sneak out to help his friends. Niels has fallen into an old, dark cave, and the treasure chamber is suddenly within reach. But the room is full of traps, and the landowner has caught up with him - Niels must choose between the treasure or the way out.
